magyar - english - german - spanish

Századfordulón épült kúria, Schaffner-kastély,

Leányfalun a termálfürdőnél, csendes utcában eladó

The Schaffner castle is in the centre of Leányfalu, in a silent neighbourhood, near by the thermal bath,which is perfect cure for arthritic sufferers only 25km from Budapest

 sale from property owner 

szelekovszky@gmail.com

 

Tel.: +36303679782

ár/price: 200000 euro

    

Leányfalu központjában, csendes utcában, a termálfürdőnél tulajdonostól eladó egy századfordulón (1884 Schaffner-kastély) épült, helyi védelem alatt álló, varázslatos hangulatú kúria 

1200nm-es, ősfás kertben.

A ház 185 nm, 4 tágas, parkettás, világos szobával, 25 nm-es verandával. A cirkofűtés mellett három cserépkályha is található.  

Mellékhelységek: kamra, mosókonyha, raktár, garázs, fáskamra, pince.

A tetőtér beépíthető, nettó 100 m2, a telek beépíthetősége 30%. BEFEKTETÉSNEK is KIVÁLÓ!

A tulajdonosok az eredeti formáját megtartva igyekeztek állapotát óvni. A ház részben felújított (gépészet, vezetékek, festés 2007).

Sportolási lehtőségek, 3 perc séta a háztól:

egész évben működő termálfürdő (4 medence), szauna, konditerem,teniszpálya, bicikliút a Duna partján Budapestre, vízisportok (kenu, kajak), a pilisi erdő nyújtotta kirándulási lehetőségek, ősztől tavaszig műjégpálya

 English

 Leanyfalu is nice garden village along the river Danube. It has a special thermal bath, spa, which is perfect cure for arthritic sufferers, only 25 km from Budapest. This charming mansion was built in 1870 (Schaffner castle). The 190 m2 + 25 m2 porch 4 room building was built on an 1200 m2 land with several more than hundered years old trees. The mansion is in the centre of Leányfalu, in a silent neighbourhood, near by the thermal bath.

Sports and actyvities, 150 meter from the house: thermal bath, sauna, tennis, a bicycle road along the Danube to center of Budapest, iceskaeting ground, and walking in the forest of  Pilis.

   

 German

Schlösschen in Ungarn, im Donauknie zu verkaufen –  im Zentrum von Leányfalu am Thermalbad in stiller und ruhiger Straße.Das östliche Teil des Schäffner Schlosses wurde 1870 gebaut, befindet sich in einem Garten mit Urbäumen, steht unter örtlichem Denkmalschutz. Wohnfläche: ca. 185,00 m² Grundstücksfläche: ca. 1200 m² Zimmer: 4 Terasse: 25 m² Zentralheizung + 3 Kachelöfen Keller, Garage, Waschraum, Speisekammer Das bezaubernde Villa wurde  teils erneuert(2007), die Besitzer erhilten den ursprünglichen Zustand.

 

Spanish

Casa  finisecular en venta Zona: meandro del Danubio, a kms 26 de Budapest  En Leányfalu (Hungría) calle céntrica y tranquila, al lado del baño termal, de una casa señorial construída a fines del siglo 19 (1870, Schaffner-kastély). El inmueble está bajo protección como monumento de interés local, con un jardín de 1200 m² y árboles centenarios. La superficie de la casa es 185 m², tiene 4 habitaciones y un porche de 25 m². Además de calefacción y caldera de gas hay tres chimeneas de loza.Dependencias: despensa, lavadero, almacén, garaje, leñera, cantina.Los propietarios intentaron mantenerla conservando su forma original. La casa está parcialmente renovada (pintura, cableado, tubería, 2007).

       

          

Oldal: dunacastle
For sale:XIX.CENTURY MANSION NEARBY THE THERMAL BATH, 25 KM FROM BUDAPEST - © 2008 - 2024 - dunavilla.hupont.hu

A HuPont.hu weblapszerkesztő. A honlapkészítés nem jelent akadályt: Honlapkészítés

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat